sábado, 27 de noviembre de 2010

Malong



Et voila encore des vetements traditionelle.
Celui la, le Malong, nous vient des musulmans. ( ce sont les Indonesiens qui ont ammenes l'islam aux Philippines). Mais il faut remarquer que l'usage du Malong pour dormir est aussi tres repandu dans les autres provinces 100% chretienne.
Dans ma vie quotidienne, c'est un sac de couchage, c'est comme un sac a viande, sauf que il n'y a pas de fond ( les pieds peuvent depasser).
Les musulmanes traditionelle en font une longue jupe, on noue aussi la version plus courte autour des hanches, par dessus le pantalon du Silong.

La premiere photo, moi qui me suit fait une robe de soiree avec mon Malong.
Ensuite, des amies, dans leur costume de Silong (il y a 2 ans). Le tissu Marron-Orange, cest le malong.

ps: Normalement, quand on utilise un malong comme vetement, on n'est pas dedans.
pps: cet apres-midi, je vais voir Morganne, de France, dancer le Hip-Hop et ensuite j'irai a la plage, le soir, car demain c'est un jour ferie (encore!) =)